Seife / soap

Letzten Donnerstag habe ich zusammen mit Maria bei mir zuhause Seife gesiedet.

Last Thursday I made some soap with Maria.

Marias Seifen sind links und meine rechts. / Maria’s soap is left and the right soap is mine.

 

Traubenkern-Oliven-Seife Nr.1

250 gr Olivenöl / olive oil

200 gr Palmöl / palm oil

50 gr Traubenkernöl / oil of the grape stones (?)

168 gr Wasser / water

Parfümöl / parfum oil

grünes Pigment / green pigment

 

Raps-Palm-Traubenkern-Seife

250 gr Rapsöl / rape oil

200 gr Palmöl / palm oil

50 gr Traubenkernöl / oil of the grape stones (?)

168 gr Wasser / water

Parfümöl / parfum oil

violettes Pigment / violet pigment 

 

Traubenkern-Oliven-Seife Nr.2

400 gr Olivenöl / olive oil

100 gr Traubenkernöl / oil of the grape stones (?)

4 TL Heilerde / 4 tea sp. healing earth

3 TL Honig / 3 tea sp. honey 

Parfümöl / parfum oil

 

Das sind relativ einfache Seifenrezepte, die hauptsächlich dazu dienen sollten, einige Parfümproben auszutesten. Die Lauge gebe ich in den Rezepten nicht an, bitte selbst ausrechnen.

These are some simple soap recipes to test some different parfums. I don’t write the grams of the lye, please calculate it by yourself.

 

 

 

Advertisements

2 thoughts on “Seife / soap

  1. Das sieht interessant aus. Bring doch mal was mit ins Café. Ich bin neugierig!
    Bis Mittwoch (?)!
    Andrea

  2. Hallo!

    Vorsicht Andrea Ansteckungsgefahr!!!!!

    Mich hat der Seifenvirus schon erwischt. Ich hab mir heute auch mal von Anne zeigen lassen wie das mit dem Seife sieden so geht. Ein paar verschiedene Rezepte haben wir ausprobiert und dann war es um mich geschehen. Ich bin wieder los nach Hause und mein Kopf war voller Ideen. Ich hab mir gleich noch alle Arbeitsgeräte gekauft und als die Kinder im Bett waren hab ich zu Hause losgelegt. Das macht riesen Spaß!

    Hoffentlich sind die Ergebnisse auch brauchbar!

    Bis bald!

    Sandy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s